İngilizce çevirisiİngilizce Show come see what love has done to meVersiyonlar: #1#2#3 I’m walking, my heart ablaze...charred I’m burning! Love painted me blood red. left me neither sane nor mad come, see what Love did to me sometimes as the winds, I whirl at times as dust on the path, I drift sometimes as swift as a flood, come, see what Love has done to me like the rapids raging for eons, my worrisome heart scorched and branded Master's away I’m withering come, see what Love has done to me either grab my hand & lift me or guide me to the Union make me smile now that I've cried a river come, see how Love has done me I march through the lands honoring my Master in all tongues my plight is unknown this far from home come, see what Love did to me like wandering Majnoon driven mad by Love, I see my beloved on the dust in the wind then, I wake and plunge into a gloom come, see what love did to me destitute Yunus, mystic of sorrow, wounded from head to toe. a wanderer in the Friends realm Come, see what Love has done to me architectonic tarafından 2011-09-04 tarihinde eklendi.architectonic tarafından en son 2020-01-19 tarihinde düzenlendiPuanın: Hiçbiri Ortalama Oy: 5 (2 oy) Ben yürürüm yane yane, aşk boyadı beni kaneNe akılim ne divane gel gör beni aşk neylediGel gör beni beni aşk neyledi, derde giriftar eylediGah eserim yeller gibi, gah tozarım yollar gibiGah çağlarım sular gibi, gel gör beni aşk neyledi(Nakarat)Akan sulayın çağlarım, dertli yüreğim dağlarımYarim için ben ağlarım, gel gör beni aşk neyledi(Nakarat)Ben yürürüm elden ele, dost sorarım dilden dileGurbette halim kim bile, gel gör beni aşk neyledi(Nakarat)Ben Yunus’u biçareyim, aşk elinden avareyimBaştan ayağa yareyim, gel gör beni aşk neyledi(Nakarat)Etiketler: Gel Gör Beni Aşk Neyledi İlahi Sözleri, ilahi, ilahi sözleri, tasavvuf, zikir mekteb-i derviş Gel Gör Beni Aşk Neyledi Baştan Ayağa Yareyim ( Gel gör beni aşk neyledi ) Gönlüm düştü bu sevdaya Ben yürürüm yana yana Mecnun oluben yürürüm Aşkın beni mest eyledi Gah eserim yeller gibi Akan sulayın çağlarım Benzim sarı, gözlerim yaş Miskin Yunus biçareyim
GEL G�R BEN� A�K NEYLED�
Ben y�r�r�m yana yana A�k boyad� beni kana Ne �kilem ne divane Gel g�r beni a�k neyledi G�h eserim yeller gibi G�h tozar�m yollar gibi G�h akar�m seller gibi Gel g�r beni a�k neyledi Akar sular�n �a�lar�m Dertli ci�erim da�lar�m �eyhim anuban a�lar�m Gel g�r beni a�k neyledi Ya elim al kald�r beni Ya vasl�na erdir beni �ok a�latt�n g�ld�r beni Gel g�r beni a�k neyledi Ben y�r�r�m ilden ile �eyh anar�m dilden dile Gurbette halim kim bile Gel g�r beni a�k neyledi Mecnun oluban y�r�r�m Ol y�ri d��te g�r�r�m Uyan�p mel�l olurum Gel g�r beni a�k neyledi Miskin Yunus bi�areyim Ba�tan aya�a yareyim Dost elinde avareyim Gel g�r beni a�k neylediYUNUS EMRE Gel gör beni aşk neyledi sözü kime aittir?YUNUS EMRE - GEL GÖR BENİ AŞK NEYLEDİ
Ben yürürüm yane yane kime ait?Dörtlük Esasına Göre Kaydedilen İlahi
Yunus Emre'nin “Ben yürürem yane yane” dizesiyle meşhur olan ilahi, Mustafa Tatçı tarafından Yunus Emre Divanı'na Ankara Millî Kütüphane mecmualarından Nu: 442 numaralı bir yazmadan ve Çorum İl Halk Kütüphanesinde bulunan muahhar İlâhî Mecmuası'ndan (Ankara Millî Ktp.
Gel gör beni beni kime ait?YUNUS EMRE 'GEL GÖR BENİ AŞK NEYLEDİ'
Ya vaslına erdir beni ne demek?“Ya elim al kaldır beni ya vaslına erdir beni” diyerek Tanrı tarafından kabul edilme isteğini dile getirmektedir. Tanrı isterse Yunus'u elinden tutarak Tanrısal varlık içine alabilir. Bu dörtlükte “ağlatmak” sözcüğü dünya ile ilgilidir. Onun gülmesi ise Tanrı'ya ulaşmasıyla mümkün olacaktır.
|